terça-feira, 26 de abril de 2011

O negócio é olhar para frente

 

"O olho do observador interfere no objeto observado.
Só um fantasma se embrulha no passado explicando a si próprio 
com auto definições baseadas numa vida já vivida. 
Você é aquilo que escolhe ser hoje, não o que escolheu antes."
(autor desconhecido)

sexta-feira, 22 de abril de 2011

'Cause the rain is gone...


I Can See Clearly Now - Jimmy Cliff
(Agora eu posso ver claramente)

Posso ver claramente agora que a chuva se foi
Consigo ver todos os obstáculos em meu caminho
As nuvens negras que me cegavam foram embora
Será um brilhante dia de sol
Será um brilhante dia de sol

Agora sim...a dor foi embora
Todos os sentimentos ruins desapareceram
Aqui está o arco-iris pelo qual tenho rezado
Será um brilhante dia de sol
Será um brilhante dia de sol

Olhe à sua volta....não há nada além do céu azul
Olhe em frente, não há nada além do céu azul


Posso ver claramente agora que a chuva se foi
Consigo ver todos os obstáculos em meu caminho
Aqui está o arco-iris pelo qual tenho rezado
Será um brilhante dia de sol!
Será um brilhante dia de sol!

terça-feira, 12 de abril de 2011

Deixe as suas cores explodirem...!

Bacana a letra!


Firework - Kate Perry
Do you ever feel
Like a plastic bag
Drifting through the wind
Wanting to start again

Do you ever feel
Feel so paper-thin
Like a house of cards
One blow from caving in

Do you ever feel
Already buried deep
Six feet under
Screams but no one seems to hear a thing

Do you know that there's
Still a chance for you
‘Cause there's a spark in you
You just gotta

Ignite the light
And let it shine
Just own the night
Like the Fourth of July
‘Cause baby, you're a firework
Come on show 'em what you're worth
Make ‘em go, "Aah, aah, aah"
As you shoot across the sky
Baby, you're a firework
Come on let your colors burst
Make ‘em go, "Aah, aah, aah"
You're gonna leave them all in awe, awe, awe

You don't have to feel
Like a wasted space
You're original
Cannot be replaced

If you only knew
What the future holds
After a hurricane
Comes a rainbow

Maybe a reason why
All the doors were closed
So you could open one
That leads you to the perfect road

Like a lightning bolt
Your heart will glow
And when it's time you'll know
You just gotta

Ignite the light
And let it shine
Just own the night
Like the Fourth of July
‘Cause baby, you're a firework
Come on show 'em what you're worth
Make ‘em go, "Aah, aah, aah"
As you shoot across the sky
Baby, you're a firework
Come on let your colors burst
Make ‘em go, "Aah, aah, aah"
You're gonna leave them all in awe, awe, awe

Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
It's always been inside of you, you, you
And now it's time to let it through
‘Cause baby, you're a firework
Come on show 'em what you're worth
Make ‘em go, "Aah, aah, aah"
As you shoot across the sky
Baby, you're a firework
Come on let your colors burst
Make ‘em go, "Aah, aah, aah"
You're gonna leave them all in awe, awe, awe

Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon


Tradução: http://www.vagalume.com.br/katy-perry/firework-traducao.html

terça-feira, 5 de abril de 2011

Porque há razões para crer em um mundo melhor...

(Desconsidere a publicidade no final. Peguei esse vídeo porque achei bonita a mensagem! Está em espanhol, mas existem outras versões em outros idiomas!)


domingo, 3 de abril de 2011

Falar é o mesmo que sentir?






A gente fala, fala, fala... Mas o silêncio, irritado, nos interrompe...
E sentimos na pele de fato tudo o que falamos, falamos, falamos...
 De uma maneira que jamais imaginamos que sentiríamos tudo o que 
falamos, falamos, falamos...!

Talvez porque muitas vezes falamos sem saber...
 Falamos por imaginar que sabemos o que é sentir...
Mas isso só descobrimos, quando de fato sentimos...!

Não sabemos o que de fato falamos, sem sentir...!